Поиск
  • Admin

Мастер-класс по винам полуострова Сетубал

Обновлено: март 27

20 октября (Москва, гостиница «Националь») и 22 октября (Санкт-Петербург, ресторан «Палкин») прошли мастер-классы по винам полуострова Сетубал.

Гости мастер-классов дегустировали вина 9 производителей из полуострова Сетубал. К дегустации были предложены белые и красные сухие вина, а также знаменитые крепленые вина Мушкател ди Сетубал и Мушкател Роша. Модерировал дегустации президент МЭЦ Л.В. Гелибтерман. Участники оффлайн части мероприятия внимательно изучали характеристики вин, просматривали презентационные ролики португальских производителей, обсуждали особенности рынка вин и предпочтения российского потребителя.

В связи с COVID-19 мастер-классы по винам полуострова Сетубал проходили в нестандартном формате. Команда МЭЦ тщательно подготовила мероприятия как в оффлайн, так и в онлайн формате. Так как производители вин полуострова Сетубал не могли физически присутствовать в России, они смогли смогли наблюдать за происходящим через Zoom-трансляцию, на которой отображалась видеосъемка помещения с двух ракурсов. Производители вина не чувствовали никаких языковых барьеров, так как на протяжении всего мероприятия через Zoom-трансляцию происходил синхронный перевод с русского языка на португальский. В завершении каждого мастер-класса происходил интерактив между российскими и португальскими участниками, во время которого производители вина отвечали на вопросы российской стороны. Сюжет о мастер-классах по винам полуострова Сетубал в Москве снимала съемочная группа португальского телеканала RTP, а завершило дегустацию выступление певицы Ксении Деви, которая исполнила португальское фаду.

Российские участники мастер-классов в Москве и Санкт-Петербурге единодушно отметили очень высокий уровень представленных к дегустации вин, а португальская сторона получила экспертную оценку потенциала экспорта своих вин в Российскую Федерацию.

Master-classes on wines of Peninsula Setubal were held on 20th of October (Moscow, hotel «National») and on 22th of October (Saint-Petersburg, restaurant «Palkin»).

Participants of the master-classes tasted wines of 9 producers from Peninsula Setubal. Red and white dry wines and famous fortified wines Moscatel de Setubal and Moscatel Roxo were offered for tasting. President of ICWAG Leonid Gelibterman was a moderator of the events. Offline participants studied the characteristics of wines, watched presentation videos from Portuguese wine producers and discussed the specificities of the wine market and the preferences of the Russian consumers.

Because of the COVID-19 problems the master-classes on wines of Peninsula Setubal were conducted in unusual format. The ICWAG’s team properly prepared the events in online and offline formats. As producers of wines from Peninsula Setubal didn’t have an opportunity to be in Russia, they watched what was happening through the Zoom-broadcast. Video shooting was from two angles, so producers could see the whole placement. Participants from Portugal didn’t have problems with understanding Russian language, because they were supported by translator the whole time via Zoom. At the end of the master-classes, Russian and Portuguese participants had an interactive, so Portuguese participants could answer Russian participant’s questions. Master-class of wines of Peninsula Setubal in Moscow was filmed by camera crew of Portuguese channel RTP. Also, degustation was finished by performance of Ksenia Devi, who singed Portuguese Fado.

Russian participants of master-classes from Moscow and Saint-Petersburg were impressed by high quality of presented wines. Producers from Peninsula Setubal got an expert assessment of export potential of their wines in Russia and probably find importers.

Просмотров: 14Комментариев: 0